-
1 prominently
четко; отчетливоprominently marked четко обозначенныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > prominently
-
2 well-marked
прил. отчетливый, четкий, четко обозначенный отчетливый;
заметный;
четко обозначенный - * differences резкие различияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > well-marked
-
3 clearly marked
1) Общая лексика: четко обозначенный2) Макаров: выраженный четко, четко выраженный -
4 conspicuously numbered
Англо-русский железнодорожный словарь > conspicuously numbered
-
5 wellmarked
well-marked
1> отчетливый; заметный; четко обозначенный
_Ex:
well-marked differences резкие различия -
6 explicitly stated
Общая лексика: четко обозначенный -
7 sharply defined
1) Техника: чёткий (об изображении)2) Математика: вполне определённый, четко обозначенный -
8 well marked
Общая лексика: заметный, отчётливый, четко обозначенный -
9 well-marked
[ˌwel'mɑːkt]1) Общая лексика: заметный, четко обозначенный2) Медицина: отчётливый, хорошо выраженный3) Сельское хозяйство: хорошо выраженный (о признаке), ясно выраженный (о признаке), хорошо очерченный (об экстерьере)4) Горное дело: хорошо выраженный (о плоскостях напластования)5) Дипломатический термин: резкий -
10 well-marked
[`wel`mɑːkt]отчетливый, четкий, четко обозначенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > well-marked
-
11 special district
Территориально четко обозначенный регион штата, выполняющий определенную общественную функцию: обеспечение водоснабжения, ирригация, защита от пожаров, организация парковой зоны, контроль за качеством продовольственных товаров и т.д. Создается для решения проблем, не входящих в компетенцию местных властей. В настоящее время в США имеется около 25 тыс. таких округовEnglish-Russian dictionary of regional studies > special district
-
12 well marked
-
13 well-shaped
-
14 define
1) задаватьdefine a cam profile задавать профиль кулачка2) устанавливать; формулировать ( о нормативном документе)This Specification defines the minimum requirements for 1. Настоящие ТУ устанавливают минимальные требования к 2. В настоящих ТУ формулируются минимальные требования к3) составлять (программу работ, объем работ и т.д.)4) (тж. define in detail) расписывать (напр., порядок производства работ, регламент работ и т.д.)These[ Memorandums of Understanding] define the roles and responsibilities of А В них [ Меморандумах о взаимопонимании] расписаны функции и круг обязанностей А5) определять (в знач. трактовать, толковать, интерпретировать)A shall be defined in the appropriate code А определяется в соответствующем нормативном документе6) обозначатьwell defined trail четко обозначенный проход7) предусматривать8) (в грам. знач. существ.) постановка / формулировка ( проблемы)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > define
-
15 mark
n1) рискаthe1000mL mark is360 mm from the bottom in the inside риска, соответствующая объему 1000 мл, нанесена на внутренней поверхности [ сосуда] на расстоянии 360 мм от днища2) метка; отметкаmake a mark on any joint that is very hot to the touch пометить каждый сильно разогретый на ощупь шарнирv1) размечатьdiameters marked100 mm concentric within1mm отклонение от соосности поверхностей диаметра 100 мм не более 1 мм2) наносить риску; иметь рискуthe sedimentation cylinder is marked for a volume of1000mL седиментационный цилиндр имеет риску на уровне, соответствующем емкости 1000 мл3) маркироватьparts are marked with their item Nos in the Dwg детали маркированы согласно позициям на чертеже ( пометка в документации)4) указывать (в анкете, вопроснике)5) обозначатьprominently marked четко обозначенный6) знаменовать собойLaunch of the Soyuz marks the beginning of... Запуск «Союза» знаменует собой начало...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > mark
См. также в других словарях:
четко обозначенный — четко обозначенный … Орфографический словарь-справочник
четко обозначенный — прил., кол во синонимов: 1 • чётко обозначенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
чётко обозначенный — прил., кол во синонимов: 1 • четко обозначенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ризеншнауцер — это гигантский шнауцер, самая крупная из разновидностей шнауцеров. Его качества уравновешенность и преданность. Ризеншнауцера использовали для охоты и для передачи донесений в армии. Он прекрасно дрессируется. Отлично ладит с детьми, игрив.… … Полная энциклопедия пород собак
конкре́тный — ая, ое; тен, тна, тно. Реально существующий, предметно определенный; противоп. абстрактный. Конкретные задачи. || Четко обозначенный, вполне определенный. [От лат. concretus сгущенный, густой, уплотненный] … Малый академический словарь
ре́зкий — ая, ое; зок, зка, зко; резче. 1. Действующий, проявляющийся с большой силой, остротой. Прямо навстречу бьет резкий, холодный ветер. Чехов, Горе. Резкий холод бил и рвал лицо. М. Горький, Жизнь Клима Самгина. || Слишком яркий или чересчур сильный … Малый академический словарь
Реди-мейд — (англ. ready made готовый) Термин впервые введенный в искусствоведческий лексикон художником Марселем Дюшаном для обозначения своих произведений, представляющих собой предметы утилитарного обихода, изъятые из среды их обычного функционирования и… … Энциклопедия культурологии
Арт-хаус — (англ. Art house, букв. «дом искусств»; также называемый «art cinema», «art movie» или «art film») фильм, нацеленный не на массовую аудиторию. Эта категория фильмов часто включает в себя некоммерческие, самостоятельно сделанные фильмы … Википедия
Формент — Дамиан (Forment, Domian) Ок. 1475, Валенсия 1540. Испанский скульптор, ведущий мастер арагонской школы. Родился, по видимому, в Валенсии и первоначально учился скульптуре в мастерской своего отца, в которой преобладали готические приемы. Его… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Советско-китайская экспедиция на пик Ленина 1958 — Участники экспедиции. 1 й ряд: П.Буданов, И.Кахиани, В.Абалаков, М.Хергиани, А.Гожев, альпинист КНР. 2 й ряд: 2 альпиниста КНР, Я.Аркин, Н.Шалаев, Е.Тур, альпинист КНР. 3 й ряд: Альпинист КНР, Г.Аграновский, 3 альпиниста КНР, Ю.Троянов. Фото… … Энциклопедия туриста
НУС — (греч. nous разум, мысль, дух) ум, термин др. греч. философии, означающий начало сознания и самосознания в космосе и человеке, принцип интуитивного знания (в отличие от дискурсивно рассудочного знания). Черты, характерные для позднейших концепций … Философская энциклопедия